« La pluie tombe toujours plus fort sur un toit percé.» Proverbe japonais