En route pour "la scène du balcon".