En Thaïlande, à moto, le port du casque est obligatoire . . pour les conducteurs .