« On dessine toujours les éléphants plus petits que nature, mais les puces sont toujours plus grandes. » Jonathan Swift