. . . le nez en l'air . . .